36औँ परीक्षा · 第36回 · 認知症の理解 (डिमेन्सियाको बुझाइ)
प्रश्न 48 問48
Aさん(80歳,男性,要介護1)は,認知症(dementia)で,妻の介護を受けながら二人で暮らしている。「夫は昼夜逆転がある。在宅介護を続けたいが,私が体調を崩し数日間の入院が必要になった」と言う妻に提案する,Aさんへの介護サービスとして,最も適切なものを1つ選びなさい。
- 認知症対応型通所介護(認知症対応型デイサービス)
- 短期入所生活介護(ショートステイ)
- 認知症対応型共同生活介護(認知症高齢者グループホーム)
- 特定施設入居者生活介護
- 介護老人福祉施設
अनुवाद
A (80 वर्ष, पुरुष, हेरचाह आवश्यकता तह 1) लाई डिमेन्सिया (認知症/dementia) छ, र A श्रीमतीबाट हेरचाह पाउँदै दुई जना सँगै बस्नुहुन्छ। श्रीमतीले "श्रीमान्को दिन र रात उल्टो हुने (昼夜逆転) समस्या छ। घरमै हेरचाह जारी राख्न चाहन्छु, तर मेरो स्वास्थ्य बिग्रिएर केही दिन अस्पताल भर्ना हुनुपर्ने भयो" भन्नुहुन्छ। श्रीमतीलाई प्रस्ताव गर्ने, A का लागि हेरचाह सेवाका रूपमा सबैभन्दा उपयुक्त 1 वटा छान्नुहोस्।
- डिमेन्सिया भएका व्यक्तिका लागि दिवा हेरचाह सेवा (認知症対応型通所介護/認知症対応型デイサービス)
- छोटो अवधिको बसाइ सेवा (短期入所生活介護/ショートステイ)
- डिमेन्सिया भएका व्यक्तिका लागि ग्रुप होम (認知症対応型共同生活介護/認知症高齢者グループホーム)
- तोकिएको संस्थाका बासिन्दाको हेरचाह (特定施設入居者生活介護)
- ज्येष्ठ नागरिक हेरचाह कल्याण संस्था (介護老人福祉施設)
उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्
उत्तर: 2
2 किन सही हो
छोटो अवधिको बसाइ सेवा (短期入所生活介護/ショートステイ) भनेको संस्थामा केही दिन मात्र बसेर हेरचाह पाउने सेवा हो। हेरचाह गर्ने श्रीमती अस्पताल भर्ना हुनुहुने अवधिभर मात्र A लाई संस्थामा राख्न सकिन्छ, र श्रीमती डिस्चार्ज भएपछि फेरि घरमै हेरचाह जारी राख्न सकिन्छ। यसकारण यो श्रीमतीको इच्छासँग मिल्छ। त्यसैले 2 सही हो।
1 किन गलत हो
डिमेन्सिया भएका व्यक्तिका लागि दिवा हेरचाह सेवा (認知症対応型通所介護) भनेको दिनको समयमा मात्र संस्थामा आवतजावत गर्ने सेवा हो। राति घर फर्कनुपर्ने भएकाले, श्रीमती अस्पताल भर्ना भएर घरमा कोही नहुने केही दिनका लागि यो मिल्दैन। A को दिन र रात उल्टो हुने (昼夜逆転) समस्या पनि छ।
3 किन गलत हो
डिमेन्सिया भएका व्यक्तिका लागि ग्रुप होम (認知症対応型共同生活介護/グループホーム) भनेको त्यहीँ सरेर बसोबास गर्ने ठाउँ हो। केही दिनका लागि मात्र प्रयोग गर्ने होइन, र घरमै हेरचाह जारी राख्ने श्रीमतीको इच्छासँग पनि मिल्दैन।
4 किन गलत हो
तोकिएको संस्थाका बासिन्दाको हेरचाह (特定施設入居者生活介護) भनेको हेरचाहसहितको ज्येष्ठ नागरिक सशुल्क गृह (介護付き有料老人ホーム) आदिमा बसेर पाउने सेवा हो। यसमा पनि बसोबास नै सार्नुपर्छ, त्यसैले छोटो अवधिको प्रयोगका लागि उपयुक्त हुँदैन।
5 किन गलत हो
ज्येष्ठ नागरिक हेरचाह कल्याण संस्था (介護老人福祉施設/特別養護老人ホーム) लामो समय बस्ने संस्था हो, र सिद्धान्ततः हेरचाह आवश्यकता तह 3 वा सोभन्दा बढी (要介護3以上) भएका व्यक्ति यसमा पर्छन्। A हेरचाह आवश्यकता तह 1 हुनुहुन्छ, त्यसैले यस दृष्टिले पनि मिल्दैन।
सम्झनुपर्ने कुरा
केही दिन मात्र बसेर हेरचाह पाउने सेवा छोटो अवधिको बसाइ सेवा (短期入所生活介護/ショートステイ) हो।
मुख्य शब्दहरू
- 短期入所生活介護
- छोटो अवधिको बसाइ सेवा: छोटो अवधिका लागि मात्र संस्थामा बसेर हेरचाह पाउने सेवा। अर्को नाम सर्ट स्टे (ショートステイ) हो।
- 認知症対応型通所介護
- डिमेन्सिया भएका व्यक्तिका लागि दिवा हेरचाह सेवा: डिमेन्सिया (認知症) भएका व्यक्ति दिनको समयमा मात्र आवतजावत गरेर हेरचाह पाउने सेवा।
- 特定施設入居者生活介護
- तोकिएको संस्थाका बासिन्दाको हेरचाह: ज्येष्ठ नागरिक सशुल्क गृह (有料老人ホーム) आदिमा बस्ने व्यक्तिले पाउने हेरचाह सेवा।
- 介護老人福祉施設
- ज्येष्ठ नागरिक हेरचाह कल्याण संस्था: ज्येष्ठ नागरिक विशेष हेरचाह गृह (特別養護老人ホーム) को अर्को नाम। सिद्धान्ततः हेरचाह आवश्यकता तह 3 वा सोभन्दा बढी भएका व्यक्ति लामो समय बस्ने संस्था।
एपमा सबै 375 प्रश्न अभ्यास गर्नुहोस्
36–38औँ परीक्षा, सबै 13 विषय, फुरिगाना र हरेक विकल्पको नेपाली व्याख्यासहित। 「認知症の理解」 विषय निःशुल्क छ।