Kỳ 38 · 第38回 · 認知症の理解 (Hiểu biết về sa sút trí tuệ)
Câu 89 問89
Ａさん（75歳，男性）は，認知症（dementia）で，通所介護（デイサービス）を利用している。介護福祉職が，「今日は何月何日でしょうか」と聞くと，Ａさんは，「9月」と答えた。介護福祉職が，「今朝，Ａさんの家の庭にあじさいが咲いていましたね」と言うと，Ｂさんが，「あじさいが咲くのは6月？」と答えた。介護福祉職は，「そうです。今日は6月22日です」と言い，ホワイトボードに日付とあじさいの絵を描いた。介護福祉職が，「6月生まれの方はいますか」と聞くが，返事がない。介護福祉職は，「今日は6月22日ですが，あと3日でＡさんの誕生日ですね」と伝えた。次のうち，介護福祉職が実施した技法として，適切なものを1つ選びなさい。
- タッチケア（touch care）
- アートセラピー（art therapy）
- リアリティ・オリエンテーション（reality orientation）
- ライフレビュー（life review）
- グリーフケア（grief care）
Bản dịch
Ông A (75 tuổi, nam) bị sa sút trí tuệ (認知症) và đang sử dụng dịch vụ chăm sóc ban ngày (通所介護／デイサービス). Khi nhân viên chăm sóc (介護福祉職) hỏi "Hôm nay là ngày tháng mấy?", ông A trả lời "Tháng 9". Khi nhân viên chăm sóc nói "Sáng nay hoa tú cầu ở vườn nhà ông A đã nở rồi đấy", B trả lời "Hoa tú cầu nở vào tháng 6 phải không?". Nhân viên chăm sóc nói "Đúng vậy. Hôm nay là ngày 22 tháng 6", rồi vẽ ngày tháng và hình hoa tú cầu lên bảng trắng. Nhân viên chăm sóc hỏi "Có ai sinh vào tháng 6 không?" nhưng không có ai trả lời. Nhân viên chăm sóc nói "Hôm nay là ngày 22 tháng 6, còn 3 ngày nữa là đến sinh nhật của ông A đấy". Trong các mục sau, hãy chọn 1 kỹ thuật phù hợp mà nhân viên chăm sóc đã thực hiện.
- Chăm sóc bằng cách chạm nhẹ (タッチケア／touch care)
- Liệu pháp nghệ thuật (アートセラピー／art therapy)
- Định hướng thực tại (リアリティ・オリエンテーション／reality orientation)
- Hồi tưởng cuộc đời (ライフレビュー／life review)
- Chăm sóc người mất mát (グリーフケア／grief care)
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: 3
Vì sao 3 đúng
Định hướng thực tại (リアリティ・オリエンテーション) là phương pháp giúp người bệnh nhận biết thực tại bằng cách lặp lại việc truyền đạt ngày tháng, mùa, địa điểm, v.v. qua trò chuyện hoặc bảng thông báo. Nhân viên chăm sóc đã vừa nói về hoa theo mùa và sinh nhật vừa truyền đạt ngày tháng, đồng thời viết lên bảng trắng, vì vậy đáp án đúng là 3.
Vì sao 1 sai
Chăm sóc bằng cách chạm nhẹ (タッチケア) là phương pháp chạm nhẹ nhàng vào cơ thể để tạo cảm giác an tâm. Trong tình huống này không có sự tiếp xúc với cơ thể.
Vì sao 2 sai
Liệu pháp nghệ thuật (アートセラピー) là liệu pháp giúp bản thân người bệnh thể hiện cảm xúc thông qua hoạt động nghệ thuật như vẽ tranh. Việc nhân viên chăm sóc vẽ tranh là để truyền đạt ngày tháng và mùa.
Vì sao 4 sai
Hồi tưởng cuộc đời (ライフレビュー) là phương pháp nhìn lại cuộc đời của bản thân và suy nghĩ về ý nghĩa của nó. Trong tình huống này không có câu chuyện nhìn lại cuộc đời đã qua.
Vì sao 5 sai
Chăm sóc người mất mát (グリーフケア) là sự chăm sóc nhằm hỗ trợ nỗi buồn của người đã mất đi người quan trọng. Không liên quan đến tình huống này.
Điểm cần nhớ
Định hướng thực tại (リアリティ・オリエンテーション) là lặp lại ngày, nơi chốn để giúp người bệnh nhận biết thực tại.
Từ khóa
- リアリティ・オリエンテーション
- Phương pháp lặp lại việc truyền đạt ngày tháng, địa điểm, con người, v.v. để giúp định hướng thực tại.
- ライフレビュー
- Phương pháp nhìn lại cuộc đời của bản thân và suy nghĩ về ý nghĩa của nó.
- グリーフケア
- Sự chăm sóc nhằm hỗ trợ nỗi buồn của người đã mất đi người quan trọng.
Luyện đủ 375 câu trong ứng dụng
Kỳ 36–38, đủ 13 môn, có furigana và giải thích tiếng Việt cho từng lựa chọn. Môn 「認知症の理解」 miễn phí.