38औँ परीक्षा · 第38回 · 認知症の理解 (डिमेन्सियाको बुझाइ)

प्रश्न 89 問89

Ａさん（75歳さい，男性だんせい）は，認知症にんちしょう（dementia）で，通所介護つうしょかいご（デイサービス）を利用りようしている。介護福祉職かいごふくししょくが，「今日きょうは何月何日なんがつなんにちでしょうか」と聞きくと，Ａさんは，「9月がつ」と答こたえた。介護福祉職かいごふくししょくが，「今朝けさ，Ａさんの家いえの庭にわにあじさいが咲さいていましたね」と言いうと，Ｂさんが，「あじさいが咲さくのは6月がつ？」と答こたえた。介護福祉職かいごふくししょくは，「そうです。今日きょうは6月がつ22日にちです」と言いい，ホワイトボードに日付ひづけとあじさいの絵えを描えがいた。介護福祉職かいごふくししょくが，「6月生がつうまれの方かたはいますか」と聞きくが，返事へんじがない。介護福祉職かいごふくししょくは，「今日きょうは6月がつ22日にちですが，あと3日かでＡさんの誕生日たんじょうびですね」と伝つたえた。次つぎのうち，介護福祉職かいごふくししょくが実施じっしした技法ぎほうとして，適切てきせつなものを1つ選えらびなさい。

タッチケア（touch care）
アートセラピー（art therapy）
リアリティ・オリエンテーション（reality orientation）
ライフレビュー（life review）
グリーフケア（grief care）

अनुवाद

A (75 वर्ष, पुरुष) लाई डिमेन्सिया (認知症／dementia) छ, र उहाँ दिवा हेरचाह सेवा (通所介護／デイサービス) प्रयोग गर्नुहुन्छ। हेरचाहकर्मी (介護福祉職) ले "आज कुन महिनाको कति गते हो?" भनेर सोध्दा, A ले "सेप्टेम्बर (9月)" भनेर जवाफ दिनुभयो। हेरचाहकर्मीले "आज बिहान A को घरको बगैँचामा हाइड्रेन्जिया (あじさい) फुलेको थियो, हगि?" भन्दा, B ले "हाइड्रेन्जिया फुल्ने त जुन (6月) मा हो?" भनेर जवाफ दिनुभयो। हेरचाहकर्मीले "हो। आज जुन 22 (6月22日) हो।" भन्नुभयो, र ह्वाइटबोर्डमा मिति र हाइड्रेन्जियाको चित्र बनाउनुभयो। हेरचाहकर्मीले "जुनमा जन्मनुभएको कोही हुनुहुन्छ?" भनेर सोध्नुभयो, तर कसैले जवाफ दिनुभएन। हेरचाहकर्मीले "आज जुन 22 हो, अब 3 दिनपछि A को जन्मदिन हो, हगि?" भनेर बताउनुभयो। तलका मध्ये हेरचाहकर्मीले प्रयोग गर्नुभएको विधिका रूपमा उपयुक्त 1 वटा छान्नुहोस्।

टच केयर (タッチケア／touch care)
आर्ट थेरापी (アートセラピー／art therapy)
रियालिटी ओरियन्टेसन (リアリティ・オリエンテーション／reality orientation)
लाइफ रिभ्यु (ライフレビュー／life review)
ग्रिफ केयर (グリーフケア／grief care)

उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्

उत्तर: 3

3 किन सही हो

रियालिटी ओरियन्टेसन (リアリティ・オリエンテーション) भनेको मिति, ऋतु, ठाउँ आदि कुराकानी र लेखेर टाँसिएको सूचनाबाट बारम्बार बताएर वास्तविकता बुझ्न मद्दत गर्ने विधि हो। हेरचाहकर्मी (介護福祉職) ले ऋतुको फूल र जन्मदिनका कुरा गर्दै मिति बताउनुभयो, र ह्वाइटबोर्डमा पनि लेख्नुभयो, त्यसैले 3 सही हो।

1 किन गलत हो

टच केयर (タッチケア) भनेको शरीरमा बिस्तारै छोएर ढुक्क महसुस गराउने विधि हो। यो दृश्यमा शरीर छुने व्यवहार गरिएको छैन।

2 किन गलत हो

आर्ट थेरापी (アートセラピー) भनेको चित्र बनाउने जस्ता कला क्रियाकलापमार्फत व्यक्ति आफैँले भावना व्यक्त गर्ने उपचार हो। हेरचाहकर्मी (介護福祉職) ले चित्र बनाउनुभयो, तर त्यो मिति र ऋतु बताउनका लागि थियो।

4 किन गलत हो

लाइफ रिभ्यु (ライフレビュー) भनेको आफ्नो जीवन फर्केर हेर्दै त्यसको अर्थबारे सोच्ने विधि हो। यो दृश्यमा विगतको जीवन फर्केर हेर्ने कुरा भएको छैन।

5 किन गलत हो

ग्रिफ केयर (グリーフケア) भनेको प्रियजन गुमाएका व्यक्तिको शोकमा साथ दिने हेरचाह हो। यो दृश्यसँग यसको कुनै सम्बन्ध छैन।

सम्झनुपर्ने कुरा

रियालिटी ओरियन्टेसन (リアリティ・オリエンテーション) भनेको मिति र ठाउँ बारम्बार बताएर वास्तविकता बुझ्न मद्दत गर्ने विधि हो।

मुख्य शब्दहरू

リアリティ・オリエンテーションリアリティオリエンテーション: रियालिटी ओरियन्टेसन: मिति, ठाउँ, मान्छे आदि बारम्बार बताएर वास्तविकताको ओरियन्टेसन (見当識) मा मद्दत गर्ने विधि।
ライフレビューライフレビュー: लाइफ रिभ्यु: आफ्नो जीवन फर्केर हेर्दै त्यसको अर्थबारे सोच्ने विधि।
グリーフケアグリーフケア: ग्रिफ केयर: प्रियजन गुमाएका व्यक्तिको शोकमा साथ दिने हेरचाह।

एपमा सबै 375 प्रश्न अभ्यास गर्नुहोस्

36–38औँ परीक्षा, सबै 13 विषय, फुरिगाना र हरेक विकल्पको नेपाली व्याख्यासहित। 「認知症の理解」 विषय निःशुल्क छ।

App Store (iPhone / iPad)Google Play (Android)