37 ကြိမ်မြောက် · 第37回 · 認知症の理解 (ဒီမင်းရှားကို နားလည်ခြင်း)

မေးခွန်း 40 問40

Ａさん（84歳さい，女性じょせい，要介護ようかいご3）は，アルツハイマー型認知症がたにんちしょう（dementia of the Alzheimer’s type）で，介護老人福祉施設かいごろうじんふくししせつに入所にゅうしょしている。赤あかちゃんの人形にんぎょうを持もっていて，「はなちゃん」と呼よんで話はなしかけている。昼食ちゅうしょくのため，介護福祉職かいごふくししょくが居室きょしつを訪問ほうもんすると，Ａさんは不安ふあんそうな顔かおで，「はなちゃんがいなくなった。どこへ連つれて行いったの？返かえして」と大声おおごえを出だした。人形にんぎょうはＡさんのロッカーの上うえに置おかれていた。Ａさんに対たいする介護福祉職かいごふくししょくの最初さいしょの声こえかけとして，最もっとも適切てきせつなものを1つ選えらびなさい。

「私わたしを疑うたがっているんですか」
「置おいた場所ばしょを忘わすれたんですか」
「心配しんぱいですね，一緒いっしょに探さがしませんか」
「ご飯はんを食たべてから探さがしてはどうですか」
「ロッカーの上うえにあるのが見みえないんですか」

ဘာသာပြန်

A (အသက် 84 နှစ်၊ အမျိုးသမီး၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု လိုအပ်မှု အဆင့် 3 (要介護3)) သည် အယ်လ်ဇိုင်းမားအမျိုးအစား ဒီမင်းရှား (アルツハイマー型認知症) ဖြစ်ပြီး အထူး ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေး သက်ကြီးရွယ်အို ဂေဟာ (介護老人福祉施設) တွင် နေထိုင်နေသည်။ သူမသည် ကလေး အရုပ် တစ်ရုပ်ကို ကိုင်ထားပြီး「ဟာနချန် (はなちゃん)」ဟု ခေါ်ကာ စကားပြောနေသည်။ နေ့လယ်စာအတွက် ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေး ဝန်ထမ်းက နေထိုင်ရာ အခန်း (居室) သို့ လာသောအခါ A သည် စိုးရိမ်သော မျက်နှာဖြင့်「ဟာနချန် ပျောက်သွားပြီ။ ဘယ်ကို ခေါ်သွားတာလဲ။ ပြန်ပေး」ဟု အသံကျယ်ကျယ် ပြောသည်။ အရုပ်မှာ A ၏ ဗီရို အပေါ်တွင် တင်ထားသည်။ A အား ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေး ဝန်ထမ်းက ပထမဆုံး ပြောဆိုသင့်သော စကားအဖြစ် အသင့်လျော်ဆုံး အချက် 1 ခုကို ရွေးချယ်ပါ။

「ကိုယ့်ကို သံသယ ဖြစ်နေတာလား」
「ထားခဲ့တဲ့ နေရာကို မေ့သွားတာလား」
「စိုးရိမ်စရာ ဖြစ်မှာပေါ့၊ အတူတူ လိုက်ရှာကြရအောင်」
「ထမင်း စားပြီးမှ ရှာရင် ဘယ်လိုလဲ」
「ဗီရို အပေါ်မှာ ရှိနေတာ မမြင်ဘူးလား」

အဖြေနှင့် ရှင်းလင်းချက် ကြည့်ရန်

အဖြေ: 3

3 ဘာကြောင့် မှန်သလဲ

A သည် အရုပ်「ဟာနချန်」ပျောက်သွားပြီဟု ထင်ကာ စိုးရိမ်နေသည်။ 3 သည် ထို စိုးရိမ်သော စိတ်ခံစားချက်ကို ဦးစွာ လက်ခံပေးပြီး အတူတူ လိုက်ရှာရန် ဖိတ်ခေါ်သော စကား ဖြစ်သဖြင့် A စိတ်ချမ်းသာ ရသည်။

1 ဘာကြောင့် မှားသလဲ

「ကိုယ့်ကို သံသယ ဖြစ်နေတာလား」ဆိုသည်မှာ မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန် A ကို အပြစ်တင်သော စကား ဖြစ်သည်။ ဦးစွာ A ၏ စိုးရိမ်သော စိတ်ခံစားချက်ကို နားလည်ပေးသော စကား ပြောရသည်။

2 ဘာကြောင့် မှားသလဲ

「မေ့သွားတာလား」ဆိုသည်မှာ မလုပ်နိုင်တော့သည့် အရာကို ထောက်ပြသော ပြောပုံ ဖြစ်ပြီး A ကိုယ်ကို ကိုယ် ယုံကြည်မှု လျော့သွားသည်။ မေ့သွားသည်ကို အပြစ်မတင်ဘဲ အတူတူ လိုက်ရှာပေးရသည်။

4 ဘာကြောင့် မှားသလဲ

အစားအစာကို ဦးစွာ တိုက်တွန်းလျှင် A ၏ စိုးရိမ်မှုမှာ ထိုအတိုင်း ကျန်နေပြီး တည်ငြိမ်စွာ မစားနိုင်ပါ။ စိုးရိမ်မှုကို ဦးစွာ လက်ခံပေးပြီးမှ အစားအစာသို့ ဖိတ်ခေါ်ရသည်။

5 ဘာကြောင့် မှားသလဲ

「မမြင်ဘူးလား」ဆိုသည်မှာ တစ်ဖက်သားကို အပြစ်တင်သော ပြောပုံ ဖြစ်ပြီး A ပို၍ စိုးရိမ်လာသည်။ နေရာကို သိနေသော်လည်း အတူတူ လိုက်ရှာရင်း ကိုယ်တိုင် ရှာတွေ့နိုင်အောင် လုပ်ပေးရသည်။

မှတ်သားရန်

ဒီမင်းရှားရှိသူ၏ စိုးရိမ်မှုကို ဦးစွာ လက်ခံပြီး အတူတူ လိုက်ရှာရန် ဖိတ်ခေါ်သည်။

အဓိက ဝေါဟာရ

アルツハイマー型認知症アルツハイマーがたにんちしょう: ဒီမင်းရှားများထဲတွင် အများဆုံး အမျိုးအစား။ အသစ်များကို မမှတ်မိနိုင်သော လက္ခဏာမှ စတင်သည်။
介護老人福祉施設かいごろうじんふくししせつ: အထူး ပြုစုစောင့်ရှောက်ရေး သက်ကြီးရွယ်အို ဂေဟာ (特別養護老人ホーム) ကို ဆိုလိုသည်။ ပြုစုစောင့်ရှောက်မှု အမြဲ လိုအပ်သူများ နေထိုင်သော ဂေဟာ။
居室きょしつ: နေထိုင်ရာ အခန်း။ ဂေဟာတွင် ဝန်ဆောင်မှုခံယူသူ အိပ်စက် နေထိုင်သော အခန်း။

အက်ပ်တွင် မေးခွန်း 375 ခုလုံး လေ့ကျင့်ပါ

၃၆–၃၈ ကြိမ်မြောက်၊ ဘာသာရပ် ၁၃ ခုလုံး၊ ဖူရိဂါနနှင့် ရွေးချယ်စရာတစ်ခုချင်းစီ၏ မြန်မာဘာသာ ရှင်းလင်းချက် ပါဝင်သည်။ 「認知症の理解」 ဘာသာရပ်မှာ အခမဲ့ဖြစ်သည်။

App Store (iPhone / iPad)Google Play (Android)