36औँ परीक्षा · 第36回 · 認知症の理解 (डिमेन्सियाको बुझाइ)
प्रश्न 39 問39
高齢者の自動車運転免許に関する次の記述のうち，正しいものを1つ選びなさい。
- 75歳から免許更新時の認知機能検査が義務づけられている。
- 80歳から免許更新時の運転技能検査が義務づけられている。
- 軽度認知障害（mild cognitive impairment）と診断された人は運転免許取消しになる。
- 認知症（dementia）の人はサポートカー限定免許であれば運転が可能である。
- 認知症（dementia）による運転免許取消しの後，運転経歴証明書が交付される。
（注）「サポートカー限定免許」とは，道路交通法第91条の2の規定に基づく条件が付された免許のことである。
अनुवाद
ज्येष्ठ नागरिकको सवारी चालक अनुमतिपत्र (自動車運転免許) सम्बन्धी तलका भनाइहरू मध्ये सही 1 वटा छान्नुहोस्।
- 75 वर्षदेखि अनुमतिपत्र नवीकरण गर्दा संज्ञानात्मक क्षमता परीक्षण (認知機能検査) अनिवार्य गरिएको छ।
- 80 वर्षदेखि अनुमतिपत्र नवीकरण गर्दा ड्राइभिङ सीप परीक्षण (運転技能検査) अनिवार्य गरिएको छ।
- माइल्ड कग्नेटिभ इम्पेरमेन्ट (軽度認知障害／mild cognitive impairment) को निदान भएका व्यक्तिको सवारी चालक अनुमतिपत्र रद्द हुन्छ।
- डिमेन्सिया (認知症／dementia) भएका व्यक्तिले सपोर्ट कार सीमित अनुमतिपत्र (サポートカー限定免許) भए सवारी चलाउन सक्नुहुन्छ।
- डिमेन्सिया (認知症／dementia) का कारण सवारी चालक अनुमतिपत्र रद्द भएपछि, ड्राइभिङ इतिहास प्रमाणपत्र (運転経歴証明書) जारी गरिन्छ।
(टिप्पणी) "सपोर्ट कार सीमित अनुमतिपत्र (サポートカー限定免許)" भनेको सडक यातायात ऐन (道路交通法) को धारा 91-2 (第91条の2) को व्यवस्थाअनुसार सर्त राखिएको अनुमतिपत्र हो।
उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्
उत्तर: 1
1 किन सही हो
75 वर्ष वा सोभन्दा बढी उमेरका व्यक्तिले सवारी चालक अनुमतिपत्र नवीकरण गर्दा संज्ञानात्मक क्षमता परीक्षण (認知機能検査) दिनुपर्ने कुरा कानुनमा तोकिएको छ। यो परीक्षणमा डिमेन्सिया (認知症) को सम्भावना छ भन्ने नतिजा आएमा, चिकित्सक (医師) को निदान लिनुपर्छ। त्यसैले 1 सही हो।
2 किन गलत हो
ड्राइभिङ सीप परीक्षण (運転技能検査) अनिवार्य हुने "80 वर्षदेखि" होइन। 75 वर्ष वा सोभन्दा बढी उमेरका, र रातो बत्ती नमान्ने वा उल्टो दिशामा चलाउने जस्ता तोकिएका प्रकारका नियम उल्लङ्घन गरेका व्यक्ति मात्र यसमा पर्छन्।
3 किन गलत हो
माइल्ड कग्नेटिभ इम्पेरमेन्ट (軽度認知障害) डिमेन्सिया (認知症) होइन, त्यसैले यसको निदान भएकै कारण अनुमतिपत्र रद्द हुँदैन। अनुमतिपत्र रद्द हुने डिमेन्सियाको निदान भएमा हो।
4 किन गलत हो
सपोर्ट कार सीमित अनुमतिपत्र (サポートカー限定免許) भनेको ब्रेक सहयोग गर्ने उपकरण आदि जडान भएका गाडी मात्र चलाउन पाइने सर्त राखिएको अनुमतिपत्र हो। सुरक्षा उपकरण जडान गरेर डिमेन्सिया (認知症) भएका व्यक्तिलाई गाडी चलाउन दिने प्रणाली होइन।
5 किन गलत हो
ड्राइभिङ इतिहास प्रमाणपत्र (運転経歴証明書) आफैँ अनुमतिपत्र फिर्ता बुझाउने व्यक्तिलाई दिइन्छ। डिमेन्सिया (認知症) का कारण रद्द भएको अवस्थामा फिर्ता बुझाएको होइन, त्यसैले दिइँदैन।
सम्झनुपर्ने कुरा
75 वर्ष वा सोभन्दा बढी उमेरका व्यक्तिले अनुमतिपत्र नवीकरण गर्दा संज्ञानात्मक क्षमता परीक्षण (認知機能検査) दिनुपर्छ।
मुख्य शब्दहरू
- 認知機能検査
- संज्ञानात्मक क्षमता परीक्षण: सम्झना र समयको ओरियन्टेसन (見当識) जाँच्ने, अनुमतिपत्र नवीकरणको बेलाको परीक्षण।
- 運転技能検査
- ड्राइभिङ सीप परीक्षण: वास्तवमै गाडी चलाएर सीप जाँच्ने परीक्षण। नियम उल्लङ्घनको इतिहास भएका ज्येष्ठ नागरिकले दिनुपर्छ।
- サポートカー限定免許
- सपोर्ट कार सीमित अनुमतिपत्र: सुरक्षा उपकरण जडान भएका गाडी मात्र चलाउन पाइने सर्त राखिएको अनुमतिपत्र।
- 運転経歴証明書
- ड्राइभिङ इतिहास प्रमाणपत्र: अनुमतिपत्र आफैँ फिर्ता बुझाउने व्यक्तिले पाउने, परिचयपत्रका रूपमा पनि प्रयोग गर्न सकिने प्रमाणपत्र।
एपमा सबै 375 प्रश्न अभ्यास गर्नुहोस्
36–38औँ परीक्षा, सबै 13 विषय, फुरिगाना र हरेक विकल्पको नेपाली व्याख्यासहित। 「認知症の理解」 विषय निःशुल्क छ।