37औँ परीक्षा · 第37回 · 認知症の理解 (डिमेन्सियाको बुझाइ)

प्रश्न 48 問48

Ｂさん（87歳さい，男性だんせい）は，一人暮ひとりぐらしである。玄関前げんかんまえで，脱水だっすいで倒たおれているところを発見はっけんされ，救急搬送きゅうきゅうはんそうされた。入院中にゅういんちゅう，認知症にんちしょう（dementia）の疑うたがいがある行動こうどうが見みられた。Ｂさんは，「自宅じたくで暮くらしたい」と強つよく希望きぼうしていた。退院後たいいんご，Ｂさんは外出がいしゅつして自宅じたくに戻もどれなくなることがあった。近所きんじょの人ひとたちが，Ｂさんの生活せいかつを心配しんぱいして，地域包括支援ちいきほうかつしえんセンターに相談そうだんした結果けっか，認知症初期集中支援にんちしょうしょきしゅうちゅうしえんチームが編成へんせいされた。次つぎの記述きじゅつのうち，Ｂさんに対たいして認知症初期集中支援にんちしょうしょきしゅうちゅうしえんチームが行おこなう支援しえんとして，最もっとも適切てきせつなものを1つ選えらびなさい。

金銭管理きんせんかんりを行おこなう。
支援方針しえんほうしんを検討けんとうする。
居宅きょたくサービス計画書けいかくしょを作成さくせいする。
介護保険かいごほけんサービスを契約けいやくする。
法定後見ほうていこうけんを行おこなう。

अनुवाद

B (87 वर्ष, पुरुष) एक्लै बस्नुहुन्छ। B घरको मूल ढोकाअगाडि पानीको कमी (脱水) ले ढलेको अवस्थामा भेटिनुभयो, र एम्बुलेन्सबाट अस्पताल पुर्‍याइनुभयो। अस्पतालमा भर्ना भएको बेला डिमेन्सिया (認知症／dementia) को शङ्का हुने व्यवहार देखियो। B ले "घरमै बस्न चाहन्छु" भनेर प्रबल इच्छा व्यक्त गर्नुभएको थियो। अस्पतालबाट डिस्चार्ज भएपछि, B बाहिर निस्केर घर फर्कन नसक्ने घटना पनि भयो। छिमेकीहरूले B को जीवनबारे पीर मानेर व्यापक सामुदायिक सहयोग केन्द्र (地域包括支援センター) मा परामर्श लिएपछि, डिमेन्सिया प्रारम्भिक सघन सहयोग टिम (認知症初期集中支援チーム) गठन गरियो। तलका भनाइहरू मध्ये B का लागि डिमेन्सिया प्रारम्भिक सघन सहयोग टिमले गर्ने सहयोगका रूपमा सबैभन्दा उपयुक्त 1 वटा छान्नुहोस्।

पैसाको व्यवस्थापन (金銭管理) गर्ने।
सहयोग नीति (支援方針) बारे छलफल गर्ने।
होम सेवा योजना (居宅サービス計画書) तयार गर्ने।
दीर्घकालीन हेरचाह बीमा सेवा (介護保険サービス) को सम्झौता गर्ने।
कानुनी संरक्षकत्व (法定後見) गर्ने।

उत्तर र व्याख्या हेर्नुहोस्

उत्तर: 2

2 किन सही हो

डिमेन्सिया प्रारम्भिक सघन सहयोग टिम (認知症初期集中支援チーム) ले B को घरमा गएर अवस्था बुझ्छ, र टिम सदस्यहरूको बैठक (チーム員会議) मा अबदेखि कसरी सहयोग गर्ने भन्ने सहयोग नीति (支援方針) बारे छलफल गर्छ। त्यसपछि चिकित्सा वा हेरचाह सेवासँग जोड्छ, र लगभग 6 महिनामा जिम्मेवार विशेषज्ञ पेसाकर्मी (専門職) लाई जिम्मा हस्तान्तरण गर्छ। त्यसैले 2 सही हो।

1 किन गलत हो

पैसाको व्यवस्थापन (金銭管理) टिमको काम होइन। आवश्यक भए दैनिक जीवन आत्मनिर्भरता सहयोग कार्यक्रम (日常生活自立支援事業) वा वयस्क संरक्षकत्व प्रणाली (成年後見制度) सँग जोडिन्छ।

3 किन गलत हो

होम सेवा योजना (居宅サービス計画書／ケアプラン) तयार गर्ने केयर म्यानेजर (介護支援専門員／ケアマネジャー) हुनुहुन्छ।

4 किन गलत हो

दीर्घकालीन हेरचाह बीमा सेवा (介護保険サービス) को सम्झौता B आफैँ र सेवा दिने व्यवसाय केन्द्र (事業所) बीच हुन्छ। टिमको भूमिका आवेदन गर्न र सेवासम्म पुर्‍याउन पुलको काम गर्नु हो।

5 किन गलत हो

कानुनी संरक्षकत्व (法定後見) पारिवारिक अदालत (家庭裁判所) ले छानेको संरक्षक (後見人) आदिले गर्नुहुन्छ। टिमले गर्ने काम होइन।

सम्झनुपर्ने कुरा

डिमेन्सिया प्रारम्भिक सघन सहयोग टिम (認知症初期集中支援チーム) ले घरमा गएर सहयोग नीति (支援方針) तय गर्छ, र सेवासँग जोड्छ।

मुख्य शब्दहरू

認知症初期集中支援チームにんちしょうしょきしゅうちゅうしえんチーム: डिमेन्सिया प्रारम्भिक सघन सहयोग टिम: डिमेन्सिया (認知症) को शङ्का भएका व्यक्तिको घरमा गएर, लगभग 6 महिनासम्म सघन सहयोग गरी चिकित्सा र हेरचाहसँग जोड्ने टिम।
地域包括支援センターちいきほうかつしえんセンター: व्यापक सामुदायिक सहयोग केन्द्र: ज्येष्ठ नागरिकलाई परामर्श दिएर आवश्यक सहयोगसँग जोड्ने, सहर, नगरपालिका वा गाउँपालिका (市町村) को सम्पर्क केन्द्र।
居宅サービス計画書きょたくサービスけいかくしょ: होम सेवा योजना: केयर प्लान (ケアプラン) हो। कुन हेरचाह सेवा कहिले प्रयोग गर्ने भनेर लेखिएको योजना।

एपमा सबै 375 प्रश्न अभ्यास गर्नुहोस्

36–38औँ परीक्षा, सबै 13 विषय, फुरिगाना र हरेक विकल्पको नेपाली व्याख्यासहित। 「認知症の理解」 विषय निःशुल्क छ।

App Store (iPhone / iPad)Google Play (Android)