Latihan soal ujian tertulis Gaimen Kirikae (50 soal)

Bab 1: Aturan yang berlaku umum bagi pejalan kaki dan pengemudi

Soal 41–50

41. Kita tidak boleh berpegangan dari luar pada kendaraan atau trem yang berjalan di jalan raya yang sedang bergerak.
    走っている車や路面電車に、外からつかまってはいけない。
    Lihat jawaban dan alasan

    ○ Benar

    Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas (「交通の方法に関する教則」) mendaftar hal-hal berbahaya yang tidak boleh dilakukan di jalan, dan berpegangan dari luar pada kendaraan atau trem yang berjalan di jalan raya yang sedang bergerak adalah salah satunya. Jika terlempar jatuh, orang itu akan langsung terseret roda.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「走つている車や路面電車に外からつかまること。」

42. Menyiram air ke jalan ketika ada kemungkinan air membeku tidak dilarang.
    凍り付くおそれのあるときに道路に水をまくことは、禁止されていない。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Hal ini disebutkan sebagai salah satu hal berbahaya yang tidak boleh dilakukan di jalan. Jika permukaan jalan membeku, rem dan kemudi tidak berfungsi, sehingga kendaraan dan pejalan kaki yang lewat tidak dapat menanggulanginya di tempat.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「凍り付くおそれのあるときに水をまくこと。」

43. Menawarkan minuman keras kepada orang yang hendak mengemudikan kendaraan tidak dilarang.
    これから車を運転しようとする人に酒を勧めることは、禁じられていない。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Baik menyajikan maupun menawarkan minuman keras kepada orang yang hendak mengemudikan kendaraan dilarang. Yang dimintai pertanggungjawaban bukan hanya orang yang minum lalu mengemudi, tetapi juga pihak yang menyajikan dan pihak yang menawarkan.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「これから車を運転しようとする人に酒を出したり、勧めたりしてはいけません。」

44. Kendaraan yang ditunjukkan oleh singkatan "besar dan sejenisnya" (「大型等」) pada rambu tambahan juga mencakup kendaraan khusus ukuran besar (「大型特殊自動車」).
    補助標識の略称「大型等」が示す車には、大型特殊自動車も含まれる。
    Lihat jawaban dan alasan

    ○ Benar

    Pada rambu tambahan, singkatan dalam Lampiran 4 (「付表４」) dipakai untuk menentukan jenis kendaraan. Dalam Lampiran 4, singkatan (「大型等」) ditetapkan sebagai mobil ukuran besar, mobil menengah khusus, dan kendaraan khusus ukuran besar (「大型自動車、特定中型自動車及び大型特殊自動車」), sehingga kendaraan khusus ukuran besar juga termasuk.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「大型等」

    「大型自動車、特定中型自動車及び大型特殊自動車」

45. Kendaraan yang ditunjukkan oleh singkatan "besar" (「大型」) pada rambu tambahan juga mencakup kendaraan khusus ukuran besar (「大型特殊自動車」).
    補助標識の略称「大型」が示す車には、大型特殊自動車も含まれる。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), singkatan (「大型」) hanya menunjuk pada mobil ukuran besar (「大型自動車」). Yang mencakup hingga kendaraan khusus ukuran besar adalah singkatan (「大型等」) (mobil ukuran besar, mobil menengah khusus, dan kendaraan khusus ukuran besar), sehingga pernyataan itu salah.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「大型」

    「大型自動車」

46. Singkatan sepeda motor kecil (「原付」) pada rambu tambahan menunjuk pada kendaraan bermotor kecil khusus (「特定小型原動機付自転車」).
    補助標識の略称「原付」は、特定小型原動機付自転車を指す。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), singkatan sepeda motor kecil (「原付」) menunjuk pada sepeda motor kecil (「一般原動機付自転車」). Kendaraan bermotor kecil khusus ditunjukkan oleh singkatan lain, yaitu kendaraan bermotor kecil khusus (「特定原付」), sehingga pernyataan itu salah.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「原付」

    「一般原動機付自転車」

47. Yang disingkat menjadi sepeda (「自転車」) pada rambu tambahan adalah sepeda biasa (「普通自転車」).
    補助標識で「自転車」と略称されているのは、普通自転車のことである。
    Lihat jawaban dan alasan

    ○ Benar

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), jenis kendaraan yang ditunjuk oleh singkatan sepeda (「自転車」) ditetapkan sebagai sepeda biasa (「普通自転車」). Singkatan sepeda pada rambu tambahan tidak berarti semua sepeda, melainkan berarti sepeda biasa.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「自転車」

    「普通自転車」

48. Kendaraan yang ditunjukkan oleh singkatan bus (「バス」) pada rambu tambahan juga mencakup mobil penumpang menengah khusus (「特定中型乗用自動車」).
    補助標識の略称「バス」が示す車には、特定中型乗用自動車も含まれる。
    Lihat jawaban dan alasan

    ○ Benar

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), singkatan bus (「バス」) ditetapkan sebagai "mobil penumpang ukuran besar dan mobil penumpang menengah khusus" (「大型乗用自動車及び特定中型乗用自動車」), sehingga tidak hanya mobil penumpang ukuran besar, tetapi mobil penumpang menengah khusus juga termasuk.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「バス」

    「大型乗用自動車及び特定中型乗用自動車」

49. Singkatan bus ukuran besar (「大型バス」) pada rambu tambahan menunjuk pada semua mobil penumpang ukuran besar (「大型乗用自動車」), tanpa memandang kapasitas penumpang.
    補助標識の略称「大型バス」は、乗車定員にかかわらず、すべての大型乗用自動車を指す。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), singkatan bus ukuran besar (「大型バス」) dibatasi pada "mobil penumpang ukuran besar dengan kapasitas penumpang 30 orang atau lebih" (「乗車定員が30人以上の大型乗用自動車」). Singkatan itu tidak menunjuk pada semua mobil penumpang ukuran besar tanpa memandang kapasitas penumpang, sehingga pernyataan itu salah.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「大型バス」

    「乗車定員が30人以上の大型乗用自動車」

50. Singkatan bus mikro (「マイクロ」) pada rambu tambahan menunjuk pada mobil penumpang ukuran besar (「大型乗用自動車」) dengan kapasitas penumpang 30 orang atau lebih.
    補助標識の略称「マイクロ」は、乗車定員が30人以上の大型乗用自動車を指す。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), singkatan bus mikro (「マイクロ」) adalah "mobil penumpang ukuran besar selain bus ukuran besar, dan mobil penumpang menengah khusus" (「大型バス以外の大型乗用自動車及び特定中型乗用自動車」). Mobil penumpang ukuran besar dengan kapasitas penumpang 30 orang atau lebih termasuk singkatan bus ukuran besar (「大型バス」), sehingga pernyataan itu salah.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「マイクロ」

    「大型バス以外の大型乗用自動車及び特定中型乗用自動車」