Đề luyện thi lý thuyết đổi bằng lái xe Nhật (Gaimen Kirikae, 50 câu)

Chương 4: Trước khi lái ô tô hoặc xe gắn máy thông thường

Câu 61–64

61. Việc xuất phát nhẹ nhàng, lái xe ít tăng tốc đột ngột, tắt máy khi dừng và đỗ xe (idling stop) và các việc tương tự thuộc về sử dụng ô tô có quan tâm đến việc giảm tác động lên môi trường (lái xe thân thiện môi trường, 「エコドライブ」).
    やさしい発進や加速度の少ない運転、駐停車時のアイドリングストップなどは、環境負荷の軽減に配慮した自動車の使用（エコドライブ）にあたる。
    Xem đáp án và lý do

    ○ Đúng

    Để giảm lượng khí thải như các-bon đi-ô-xít và ô-xít ni-tơ, Sách hướng dẫn nêu "hãy cố gắng sử dụng ô tô có quan tâm đến việc giảm tác động lên môi trường, như xuất phát nhẹ nhàng, lái xe ít tăng tốc đột ngột, tắt máy khi dừng và đỗ xe (lái xe thân thiện môi trường)".

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 4 Mục 5 「安全運転に必要な知識など」

    「地球温暖化の一因となつている二酸化炭素や人体に有害な物質である窒素酸化物等の排出削減のために、やさしい発進、加速度の少ない運転、駐停車時のアイドリングストップなどの環境負荷の軽減に配慮した自動車の使用（エコドライブ）に努めましよう。」

62. Nghề lái xe thay (「自動車運転代行業」) chỉ kinh doanh bằng chiếc ô tô lái thay cho khách, không bao giờ có ô tô phục vụ nghiệp vụ đi kèm.
    自動車運転代行業は、客に代わって運転する自動車だけで営業するもので、業務用の自動車が随伴することはない。
    Xem đáp án và lý do

    × Sai

    Chú thích 5 của Sách hướng dẫn nêu một trong các điều kiện để được coi là nghề lái xe thay: "theo hình thức kinh doanh thông thường, có ô tô phục vụ nghiệp vụ (gọi là xe đi kèm) đi kèm với chiếc ô tô lái thay cho khách". Việc có ô tô phục vụ nghiệp vụ đi kèm là hình thức thông thường.

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 4 Mục 5 「安全運転に必要な知識など」

    「通常の営業形態として、客に代わつて運転する自動車に、業務用の自動車（随伴用自動車といいます。）が随伴するものであること。」

63. Trong các giác quan của con người, giác quan quan trọng nhất đối với việc lái xe an toàn là thính giác.
    人間の感覚のうち、安全な運転のために最も大切なのは聴覚である。
    Xem đáp án và lý do

    × Sai

    Sách hướng dẫn nêu "trong các giác quan của con người, thị giác là quan trọng nhất đối với việc lái xe an toàn". Giác quan quan trọng nhất không phải là thính giác mà là thị giác.

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 4 Mục 5 「安全運転に必要な知識など」

    「人間の感覚のうち視覚は、安全な運転のために最も大切です。」

64. "Xe phun thuốc nông nghiệp có cấu tạo đặc biệt" (「特定の構造の農業用薬剤散布車」) là ô tô thông thường dùng để phun thuốc nông nghiệp, có cấu tạo không thể chạy với tốc độ từ 35 ki-lô-mét trên giờ trở lên.
    「特定の構造の農業用薬剤散布車」とは、時速35キロメートル以上の速度を出すことができない構造の、農業用薬剤を散布するための普通自動車をいう。
    Xem đáp án và lý do

    ○ Đúng

    Chú thích 7 của Sách hướng dẫn định nghĩa xe phun thuốc nông nghiệp có cấu tạo đặc biệt là "ô tô thông thường dùng để phun thuốc nông nghiệp, có cấu tạo không thể chạy với tốc độ từ 35 ki-lô-mét trên giờ trở lên".

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 4 Mục 5 「安全運転に必要な知識など」

    「特定の構造の農業用薬剤散布車……時速35キロメートル以上の速度を出すことができない構造の農業用薬剤を散布するための普通自動車をいいます。」