Latihan soal ujian tertulis Gaimen Kirikae (50 soal)

Bab 1: Aturan yang berlaku umum bagi pejalan kaki dan pengemudi

Soal 61–70

61. Singkatan mobil bertanda (「標章車」) pada rambu tambahan menunjuk pada mobil bertanda pengemudi lanjut usia dan sejenisnya (「高齢運転者等標章自動車」).
    補助標識の略称「標章車」は、高齢運転者等標章自動車を指す。
    Lihat jawaban dan alasan

    ○ Benar

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), singkatan mobil bertanda (「標章車」) ditetapkan sebagai "mobil bertanda pengemudi lanjut usia dan sejenisnya" (「高齢運転者等標章自動車」). Pernyataan itu sesuai dengan hal ini.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「標章車」

    「高齢運転者等標章自動車」

62. Singkatan bus trayek (「路線バス」) pada rambu tambahan ditentukan bukan oleh ukuran kendaraan, melainkan oleh apakah kendaraan itu digunakan untuk pengoperasian berkala pada trayek oleh penyelenggara usaha angkutan penumpang umum bersama (「一般乗合旅客自動車運送事業者」).
    補助標識の略称「路線バス」は、車の大きさではなく、一般乗合旅客自動車運送事業者による路線定期運行の用に供する自動車かどうかで決まる。
    Lihat jawaban dan alasan

    ○ Benar

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), bus trayek (「路線バス」) ditetapkan sebagai "kendaraan bermotor yang digunakan untuk pengoperasian berkala pada trayek oleh penyelenggara usaha angkutan penumpang umum bersama" (「一般乗合旅客自動車運送事業者による路線定期運行の用に供する自動車」), dan tidak ada syarat ukuran kendaraan seperti ukuran besar atau menengah. Cara penentuannya berbeda dari bus ukuran besar (「大型バス」), yang ditentukan oleh apakah kapasitas penumpang 30 orang atau lebih.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「路線バス」

    「一般乗合旅客自動車運送事業者による路線定期運行の用に供する自動車」

63. Kendaraan yang ditunjukkan oleh singkatan mobil barang biasa (「普貨」) pada rambu tambahan juga mencakup mobil penumpang biasa (「普通乗用自動車」).
    補助標識の略称「普貨」が示す車には、普通乗用自動車も含まれる。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), singkatan mobil barang biasa (「普貨」) ditetapkan sebagai "mobil biasa selain mobil penumpang biasa" (「普通乗用自動車以外の普通自動車」). Mobil penumpang biasa secara jelas dikecualikan, sehingga pernyataan itu salah.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「普貨」

    「普通乗用自動車以外の普通自動車」

64. Kendaraan yang ditunjukkan oleh singkatan mobil penumpang (「乗用」) pada rambu tambahan juga mencakup mobil penumpang biasa (「普通乗用自動車」).
    補助標識の略称「乗用」が示す車には、普通乗用自動車も含まれる。
    Lihat jawaban dan alasan

    ○ Benar

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), singkatan mobil penumpang (「乗用」) ditetapkan sebagai "kendaraan bermotor yang strukturnya khusus untuk mengangkut orang" (「専ら人を運搬する構造の自動車」), dan tidak ada pembatasan ukuran. Mobil penumpang biasa juga merupakan kendaraan bermotor yang strukturnya untuk mengangkut orang, sehingga termasuk (sebaliknya, singkatan mobil barang biasa (「普貨」) mengecualikan mobil penumpang biasa).

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「乗用」

    「専ら人を運搬する構造の自動車」

65. Di tempat yang ada papan penanda "belok kiri diperbolehkan" (「左折可の標示板」), kendaraan dapat berbelok kiri dengan mendahulukan diri daripada pejalan kaki yang menyeberang sesuai lampu lalu lintas.
    左折可の標示板があるところでは、信号に従って横断している歩行者がいても、車はその通行より優先して左折することができる。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Jika ada papan penanda "belok kiri diperbolehkan" (Lampiran 2 (2)) (「付表２（２）」), kendaraan boleh berbelok kiri meskipun lampu lalu lintas di depan merah atau kuning, tetapi Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas (「交通の方法に関する教則」) menyatakan "dalam hal ini, tidak boleh menghalangi lewatnya pejalan kaki, kendaraan bermotor kecil khusus, dan sepeda yang menyeberang sesuai lampu lalu lintas" (「この場合、信号機の信号に従つて横断している歩行者、特定小型原動機付自転車や自転車の通行を妨げてはいけません」). Kendaraan tidak dapat berbelok kiri dengan mendahulukan diri, sehingga pernyataan itu salah.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「この場合、信号機の信号に従つて横断している歩行者、特定小型原動機付自転車や自転車の通行を妨げてはいけません。」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 2 (2) — 「左折可の標示板」

    「左折可の標示板」

66. Singkatan mobil barang (「貨物」) pada rambu tambahan hanya menunjuk pada mobil barang ukuran besar.
    補助標識の略称「貨物」は、大型の貨物自動車だけを指す。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Dalam Lampiran 4 (「付表４」), mobil barang (「貨物」) ditetapkan sebagai "mobil barang" (「貨物自動車」), dan tidak ada pembatasan ukuran. Singkatan itu tidak hanya menunjuk pada mobil barang ukuran besar, sehingga pernyataan itu salah.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Lampiran 4 「車両の種類と略称」 — 「貨物」

    「貨物自動車」

67. Membuang kaleng kosong dari kendaraan yang sedang melaju dilarang, tetapi mengeluarkan badan ke luar kendaraan tidak dilarang.
    走行中の車から空き缶を投げ捨てることは禁止されているが、体を車の外に出すことは禁止されていない。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas menyebut sebagai hal berbahaya yang tidak boleh dilakukan di jalan 「車からたばこの吸い殻、紙くず、空きかんなどを投げ捨てたり、体や物を外に出したりすること」 (membuang puntung rokok, sampah kertas, kaleng kosong, dan sejenisnya dari kendaraan, atau mengeluarkan badan atau benda ke luar). Mengeluarkan badan ke luar juga dilarang.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「車からたばこの吸い殻、紙くず、空きかんなどを投げ捨てたり、体や物を外に出したりすること。」

68. Anda tidak boleh mengarahkan cahaya yang menyilaukan mata pengemudi ke jalan.
    運転者の目をくらませるような光を道路に向けてはいけない。
    Lihat jawaban dan alasan

    ○ Benar

    Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas menyebut sebagai hal berbahaya yang tidak boleh dilakukan di jalan 「運転者の目をくらませるような光を道路に向けること」 (mengarahkan cahaya yang menyilaukan mata pengemudi ke jalan).

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「運転者の目をくらませるような光を道路に向けること。」

69. Di jalan dengan lalu lintas padat, Anda tidak boleh bermain tangkap bola, bermain sepatu roda, dan sejenisnya.
    交通量の多い道路でキャッチボールやローラースケートなどをしてはいけない。
    Lihat jawaban dan alasan

    ○ Benar

    Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas menyebut sebagai hal berbahaya yang tidak boleh dilakukan di jalan 「交通量の多いところでキャッチボールやローラースケートなどをすること」 (bermain tangkap bola, sepatu roda, dan sejenisnya di tempat dengan lalu lintas padat).

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「交通量の多いところでキャッチボールやローラースケートなどをすること。」

70. Rambu larangan dan pembatasan menunjukkan nama tempat, arah, jarak, dan sebagainya untuk memudahkan lalu lintas.
    規制標識は、地点の名称、方面、距離などを示して、通行の便宜を図ろうとするものである。
    Lihat jawaban dan alasan

    × Salah

    Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas menyatakan 「規制標識は、特定の交通方法を禁止したり、特定の方法に従つて通行するよう指定したりするものです」 (rambu larangan dan pembatasan melarang cara lalu lintas tertentu, atau menetapkan agar lalu lintas mengikuti cara tertentu). Yang menunjukkan nama tempat, arah, jarak, dan sebagainya adalah rambu informasi.

    Sumber: Pedoman Tata Cara Berlalu Lintas, Bab 1 Bagian 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「規制標識は、特定の交通方法を禁止したり、特定の方法に従つて通行するよう指定したりするものです。」