Đề luyện thi lý thuyết đổi bằng lái xe Nhật (Gaimen Kirikae, 50 câu)

Chương 1: Quy tắc chung cho người đi bộ và người lái xe

Câu 61–70

61. Tên viết tắt「標章車」(xe gắn dấu hiệu) trên biển phụ chỉ ô tô có gắn dấu hiệu dành cho người lái xe cao tuổi (「高齢運転者等標章自動車」).
    補助標識の略称「標章車」は、高齢運転者等標章自動車を指す。
    Xem đáp án và lý do

    ○ Đúng

    Theo Phụ lục 4, 「標章車」 là "ô tô có gắn dấu hiệu dành cho người lái xe cao tuổi" (「高齢運転者等標章自動車」). Nội dung câu hỏi đúng như vậy.

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Phụ lục 4 「車両の種類と略称」 — 標章車

    「高齢運転者等標章自動車」

62. Tên viết tắt「路線バス」(xe buýt tuyến cố định) trên biển phụ không được xác định theo kích thước xe, mà theo việc đó có phải là ô tô dùng để chạy theo tuyến cố định, đúng giờ của doanh nghiệp vận tải hành khách công cộng thông thường hay không.
    補助標識の略称「路線バス」は、車の大きさではなく、一般乗合旅客自動車運送事業者による路線定期運行の用に供する自動車かどうかで決まる。
    Xem đáp án và lý do

    ○ Đúng

    Theo Phụ lục 4, 「路線バス」 là "ô tô dùng để chạy theo tuyến cố định, đúng giờ của doanh nghiệp vận tải hành khách công cộng thông thường" (「一般乗合旅客自動車運送事業者による路線定期運行の用に供する自動車」), không có điều kiện nào về kích thước xe như cỡ lớn hay cỡ trung. Cách xác định này khác với 「大型バス」, loại được xác định theo việc số người được phép chở có từ 30 người trở lên hay không.

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Phụ lục 4 「車両の種類と略称」 — 路線バス

    「一般乗合旅客自動車運送事業者による路線定期運行の用に供する自動車」

63. Tên viết tắt「普貨」(ô tô tải thông thường) trên biển phụ bao gồm cả ô tô chở người thông thường (「普通乗用自動車」).
    補助標識の略称「普貨」が示す車には、普通乗用自動車も含まれる。
    Xem đáp án và lý do

    × Sai

    Theo Phụ lục 4, 「普貨」 là "ô tô thông thường không phải ô tô chở người thông thường" (「普通乗用自動車以外の普通自動車」). Ô tô chở người thông thường bị loại trừ rõ ràng, nên câu này sai.

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Phụ lục 4 「車両の種類と略称」 — 普貨

    「普通乗用自動車以外の普通自動車」

64. Ô tô mà tên viết tắt「乗用」(ô tô chở người) trên biển phụ chỉ bao gồm cả ô tô chở người thông thường (「普通乗用自動車」).
    補助標識の略称「乗用」が示す車には、普通乗用自動車も含まれる。
    Xem đáp án và lý do

    ○ Đúng

    Theo Phụ lục 4, 「乗用」 là "ô tô có cấu tạo chuyên dùng để chở người", không giới hạn về kích thước. Ô tô chở người thông thường cũng là ô tô có cấu tạo để chở người nên được bao gồm (ngược lại, 「普貨」 loại trừ ô tô chở người thông thường).

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Phụ lục 4 「車両の種類と略称」 — 乗用

    「専ら人を運搬する構造の自動車」

65. Ở nơi có tấm biển「左折可」(được phép rẽ trái), dù có người đi bộ đang qua đường theo đèn tín hiệu, xe vẫn có thể rẽ trái trước, ưu tiên hơn việc đi lại của họ.
    左折可の標示板があるところでは、信号に従って横断している歩行者がいても、車はその通行より優先して左折することができる。
    Xem đáp án và lý do

    × Sai

    Nếu có tấm biển「左折可」 (Phụ lục 2 (2)) thì dù đèn tín hiệu phía trước là đèn đỏ hay đèn vàng vẫn được rẽ trái, nhưng Sách hướng dẫn nêu: "Trong trường hợp này, không được cản trở việc đi lại của người đi bộ, xe điện cá nhân cỡ nhỏ đặc định và xe đạp đang qua đường theo đèn tín hiệu". Xe không được ưu tiên rẽ trái trước, nên câu này sai.

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「この場合、信号機の信号に従つて横断している歩行者、特定小型原動機付自転車や自転車の通行を妨げてはいけません。」

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Phụ lục 2 (2) — 左折可の標示板

    「左折可の標示板」

66. Tên viết tắt「貨物」(ô tô tải) trên biển phụ chỉ có ô tô tải loại lớn.
    補助標識の略称「貨物」は、大型の貨物自動車だけを指す。
    Xem đáp án và lý do

    × Sai

    Theo Phụ lục 4, 「貨物」 là "ô tô tải", không giới hạn về kích thước. Nó không chỉ có ô tô tải loại lớn, nên câu này sai.

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「車の種類を特定する場合などには、付表４のような略称を用いることがあります」

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Phụ lục 4 「車両の種類と略称」 — 貨物

    「貨物自動車」

67. Việc ném vỏ lon rỗng ra khỏi xe đang chạy bị cấm, nhưng việc thò người ra ngoài xe thì không bị cấm.
    走行中の車から空き缶を投げ捨てることは禁止されているが、体を車の外に出すことは禁止されていない。
    Xem đáp án và lý do

    × Sai

    Sách hướng dẫn nêu một trong các việc nguy hiểm không được làm trên đường là "ném tàn thuốc lá, giấy vụn, vỏ lon rỗng và các thứ tương tự ra khỏi xe, hoặc thò người hay đồ vật ra ngoài xe". Việc thò người ra ngoài xe cũng bị cấm.

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「車からたばこの吸い殻、紙くず、空きかんなどを投げ捨てたり、体や物を外に出したりすること。」

68. Không được chiếu ánh sáng làm chói mắt người lái xe về phía đường.
    運転者の目をくらませるような光を道路に向けてはいけない。
    Xem đáp án và lý do

    ○ Đúng

    Sách hướng dẫn nêu một trong các việc nguy hiểm không được làm trên đường là "chiếu ánh sáng làm chói mắt người lái xe về phía đường".

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「運転者の目をくらませるような光を道路に向けること。」

69. Không được chơi ném bắt bóng, trượt patin và các hoạt động tương tự trên đường có nhiều xe cộ qua lại.
    交通量の多い道路でキャッチボールやローラースケートなどをしてはいけない。
    Xem đáp án và lý do

    ○ Đúng

    Sách hướng dẫn nêu một trong các việc nguy hiểm không được làm trên đường là "chơi ném bắt bóng, trượt patin và các hoạt động tương tự ở nơi có nhiều xe cộ qua lại".

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 4 「道路でしてはいけないことなど」

    「交通量の多いところでキャッチボールやローラースケートなどをすること。」

70. Biển báo quy định hạn chế (「規制標識」) là biển cho biết tên địa điểm, hướng đi, khoảng cách và các thông tin tương tự để thuận tiện cho việc đi lại.
    規制標識は、地点の名称、方面、距離などを示して、通行の便宜を図ろうとするものである。
    Xem đáp án và lý do

    × Sai

    Sách hướng dẫn nêu "biển báo quy định hạn chế là biển cấm một cách đi lại nhất định, hoặc chỉ định phải đi theo một cách nhất định". Biển cho biết tên địa điểm, hướng đi, khoảng cách và các thông tin tương tự là biển báo hướng dẫn (「案内標識」).

    Nguồn: Quy tắc về phương pháp giao thông, Chương 1 Mục 2 「信号、標識・標示に従うこと」

    「規制標識は、特定の交通方法を禁止したり、特定の方法に従つて通行するよう指定したりするものです。」