第 1 章: 行人与驾驶人共通的守则
第 61–70 题
- 辅助标志的略称「標章車」(标章车),指的是悬挂高龄驾驶员等标章的汽车(高齢運転者等標章自動車)。補助標識の略称「標章車」は、高齢運転者等標章自動車を指す。
查看答案和理由
○ 正确
付表4中「標章車」(标章车)是「高齢運転者等標章自動車」(悬挂高龄驾驶员等标章的汽车)。题文与此一致。
出处: 《交通方法相关教则》第1章第2节「信号、標識・標示に従うこと」
「車の種類を特定する場合などには、付表4のような略称を用いることがあります」
出处: 《交通方法相关教则》附表4「車両の種類と略称」標章車
「高齢運転者等標章自動車」
- 辅助标志的略称「路線バス」(路线公共汽车),不取决于车的大小,而取决于该车是否用于一般乘合旅客汽车运送业者的路线定期运行。補助標識の略称「路線バス」は、車の大きさではなく、一般乗合旅客自動車運送事業者による路線定期運行の用に供する自動車かどうかで決まる。
查看答案和理由
○ 正确
付表4中「路線バス」(路线公共汽车)是「一般乗合旅客自動車運送事業者による路線定期運行の用に供する自動車」(用于一般乘合旅客汽车运送业者路线定期运行的汽车),没有大型、中型之类的车辆大小条件。这与按乘车定员是否30人以上来决定的「大型バス」(大型公共汽车)划分方式不同。
出处: 《交通方法相关教则》第1章第2节「信号、標識・標示に従うこと」
「車の種類を特定する場合などには、付表4のような略称を用いることがあります」
出处: 《交通方法相关教则》附表4「車両の種類と略称」路線バス
「一般乗合旅客自動車運送事業者による路線定期運行の用に供する自動車」
- 辅助标志的略称「普貨」(普通货车)所指的车辆,也包括普通乘用汽车。補助標識の略称「普貨」が示す車には、普通乗用自動車も含まれる。
查看答案和理由
× 错误
付表4中「普貨」(普通货车)是「普通乗用自動車以外の普通自動車」(普通乘用汽车以外的普通汽车)。普通乘用汽车被明确排除在外,所以题文错误。
出处: 《交通方法相关教则》第1章第2节「信号、標識・標示に従うこと」
「車の種類を特定する場合などには、付表4のような略称を用いることがあります」
出处: 《交通方法相关教则》附表4「車両の種類と略称」普貨
「普通乗用自動車以外の普通自動車」
- 辅助标志的略称「乗用」(乘用车)所指的车辆,也包括普通乘用汽车。補助標識の略称「乗用」が示す車には、普通乗用自動車も含まれる。
查看答案和理由
○ 正确
付表4中「乗用」(乘用车)是「専ら人を運搬する構造の自動車」(专门用于载人构造的汽车),没有大小限定。普通乘用汽车也是载人构造的汽车,所以包括在内。(与此相对,「普貨」(普通货车)排除了普通乘用汽车。)
出处: 《交通方法相关教则》第1章第2节「信号、標識・標示に従うこと」
「車の種類を特定する場合などには、付表4のような略称を用いることがあります」
出处: 《交通方法相关教则》附表4「車両の種類と略称」乗用
「専ら人を運搬する構造の自動車」
- 在设有可左转标示板的地方,即使有行人按信号正在横过道路,车辆也可以优先于其通行而左转。左折可の標示板があるところでは、信号に従って横断している歩行者がいても、車はその通行より優先して左折することができる。
查看答案和理由
× 错误
有可左转标示板(付表2(2))时,即使前方信号是红灯或黄灯也可以左转。但教则规定「この場合、信号機の信号に従つて横断している歩行者、特定小型原動機付自転車や自転車の通行を妨げてはいけません」(此时不得妨碍按信号机的信号正在横过道路的行人、特定小型原动机自行车和自行车通行)。并不是可以优先左转,所以题文错误。
出处: 《交通方法相关教则》第1章第2节「信号、標識・標示に従うこと」
「この場合、信号機の信号に従つて横断している歩行者、特定小型原動機付自転車や自転車の通行を妨げてはいけません。」
出处: 《交通方法相关教则》附表2(2)左折可の標示板
「左折可の標示板」
- 辅助标志的略称「貨物」(货车)只指大型货运汽车。補助標識の略称「貨物」は、大型の貨物自動車だけを指す。
查看答案和理由
× 错误
付表4中「貨物」(货车)是「貨物自動車」(货运汽车),没有大小限定。它并不只指大型货运汽车,所以题文错误。
出处: 《交通方法相关教则》第1章第2节「信号、標識・標示に従うこと」
「車の種類を特定する場合などには、付表4のような略称を用いることがあります」
出处: 《交通方法相关教则》附表4「車両の種類と略称」貨物
「貨物自動車」
- 从行驶中的车上扔空罐是被禁止的,但把身体探出车外并不被禁止。走行中の車から空き缶を投げ捨てることは禁止されているが、体を車の外に出すことは禁止されていない。
查看答案和理由
× 错误
教则把“从车上扔烟头、废纸、空罐等,或把身体、物品探出车外”列为在道路上不得做的危险行为。把身体探出车外同样被禁止。
出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」
「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」
出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」
「車からたばこの吸い殻、紙くず、空きかんなどを投げ捨てたり、体や物を外に出したりすること。」
- 不得把会晃花驾驶人眼睛的光线射向道路。運転者の目をくらませるような光を道路に向けてはいけない。
查看答案和理由
○ 正确
教则把“把会晃花驾驶人眼睛的光线射向道路”列为在道路上不得做的危险行为。
出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」
「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」
出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」
「運転者の目をくらませるような光を道路に向けること。」
- 不得在交通量大的道路上玩接球、滑旱冰(轮滑)等。交通量の多い道路でキャッチボールやローラースケートなどをしてはいけない。
查看答案和理由
○ 正确
教则把“在交通量大的地方玩接球、滑旱冰等”列为在道路上不得做的危险行为。
出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」
「道路上で次のような危険なことをしてはいけません。」
出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」
「交通量の多いところでキャッチボールやローラースケートなどをすること。」
- 规制标志(規制標識)是通过标示地点名称、方向、距离等来为通行提供方便的标志。規制標識は、地点の名称、方面、距離などを示して、通行の便宜を図ろうとするものである。
查看答案和理由
× 错误
教则写明“规制标志是禁止特定的交通方式,或指定必须按特定方式通行的标志”。标示地点名称、方向、距离等的是指路标志(案内標識)。
出处: 《交通方法相关教则》第1章第2节「信号、標識・標示に従うこと」
「規制標識は、特定の交通方法を禁止したり、特定の方法に従つて通行するよう指定したりするものです。」
在 app 里练全部 797 题
全部 11 章,8 种语言,每题都有理由和出处。第 1 章和第 4 章免费。