Gaimen Kirikae लिखित परीक्षा अभ्यास प्रश्न (50 प्रश्न)
अध्याय 1: पैदल यात्री र चालक दुवैले पालना गर्नुपर्ने नियम
प्रश्न 1–10
- यो यातायात विधि निर्देशिका सवारीका चालकहरूका लागि मात्र बनाइएको हो।この教則は、車の運転者だけに向けて作られたものである。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
× बेठीक
यातायात विधि निर्देशिका पैदल यात्री र चालक दुवैले आ-आफ्नो जिम्मेवारी बुझेर सुरक्षित र सहज सवारी-समाज बनाउँदै जाने मार्गदर्शनका रूपमा बनाइएको हो। यसलाई चालकले मात्र होइन, पैदल यात्रीले पनि पढ्ने भनी परिकल्पना गरिएको छ।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1 「歩行者と運転者に共通の心得」
「この教則は、歩行者と運転者が、それぞれの責任を自覚して、安全、快適なくるま社会を築いていくための手引きとして作られたものです。」
- यातायात नियमहरू सबैले सडकमा सुरक्षित र सहज रूपमा आवतजावत गर्दा पालना गर्नुपर्ने साझा सम्झौताका रूपमा तय गरिएका हुन्।交通規則は、みんなが道路を安全、円滑に通行する上で守るべき共通の約束事として決められたものである。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
○ ठीक
सडकमा धेरै मानिस र सवारी आवतजावत गर्छन्; एक जनाले मात्र पनि मनपरी आवतजावत गरे यातायात अस्तव्यस्त हुन्छ वा दुर्घटना हुन्छ। त्यसैले सबैले पालना गर्नुपर्ने साझा सम्झौताका रूपमा यातायात नियमहरू तय गरिएका छन्।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1, खण्ड 1 「基本的な心構え」
「交通規則は、このようなことから、みんなが道路を安全、円滑に通行する上で守るべき共通の約束事として決められているものです。」
- सडकमा आवतजावत गर्दा तोकिएका यातायात नियम मात्र पालना गरे पुग्छ, त्यसबाहेक अरू सानातिना कुरामा ध्यान दिनु आवश्यक छैन।道路を通行するときは、決められた交通規則さえ守っていればよく、それ以外に細かい配慮をする必要はない。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
× बेठीक
यातायात नियम पालना गर्नु त स्वाभाविकै हो, त्यसबाहेक पनि सडक र यातायातको अवस्था अनुसार सानातिना कुरामा ध्यान दिनु आवश्यक छ भनिएको छ। अरू मानिसले सुरक्षित रूपमा आवतजावत गर्न सकून् भनेर ध्यान दिनु चालक र पैदल यात्रीको सामाजिक जिम्मेवारी पनि हो।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1, खण्ड 1 「基本的な心構え」
「道路を通行するときは、決められた交通規則を守ることはもちろん、それ以外にも、道路や交通の状況に応じて、個々に細かい配慮をしなければなりません。」
- कहिल्यै दुर्घटना भइहाल्यो भने भनेर प्राथमिक उपचार सामग्री राखिराख्ने जस्ता कुराद्वारा सधैँ पहिलेदेखि नै पर्याप्त तयारी गरेर राख्नु महत्त्वपूर्ण छ।万一の事故に備えて、救急用具を備え付けておくなど、平素から十分な用意をしておくことが大切である。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
○ ठीक
यातायात विधि निर्देशिका ले सडकमा आवतजावत गर्दा राख्नुपर्ने मनोवृत्तिमध्ये एकका रूपमा, कहिल्यै केही भइहाल्यो भने भनेर सधैँ पहिलेदेखि नै पर्याप्त तयारी गरेर राख्नुलाई उल्लेख गरेको छ। यो कर्तव्यका रूपमा तोकिएको होइन, मनोवृत्तिका रूपमा देखाइएको भाग हो। दुर्घटना भएपछि तयारी सुरु गरे ढिलो भइसक्छ, त्यसैले सधैँको तयारीले नै घटनास्थलमा के गर्न सकिन्छ भन्ने निर्धारण गर्छ।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1, खण्ड 1 「基本的な心構え」
「万一の場合に備えて、自動車保険に加入したり、応急救護処置（交通事故の現場においてその負傷者を救護するため必要な応急の処置をいいます。）に必要な知識を身に付けたり、救急用具を車に備え付けたりするなど平素から十分な用意をしておくこと。」
- मोटरगाडीको अन्धो कुना (ब्लाइन्ड स्पट) र भित्री पाङ्ग्राको घुम्ती-फरक (「内輪差」) जस्ता मोटरगाडीका विशेषता मोटरगाडीको चालकले मात्र थाहा पाए पुग्छ।自動車の死角や内輪差などの自動車の特性は、自動車の運転者だけが知っておけばよい。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
× बेठीक
अन्धो कुना र भित्री पाङ्ग्राको घुम्ती-फरक (「内輪差」) जस्ता मोटरगाडीका विशेषता चालकले त थाहा पाउनैपर्छ, साथै पैदल यात्री र विशेष सानो मोटरयुक्त साइकल (「特定小型原動機付自転車」) वा साइकल चलाउनेले पनि थाहा पाउनुपर्छ भनिएको छ। किनभने यी विशेषता थाहा नपाउने मानिस आफैँ चालकले देख्न नसक्ने ठाउँमा वा मोडिँदै आउने पाङ्ग्रा गुड्ने ठाउँमा पसिदिन्छन्।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1, खण्ड 1 「基本的な心構え」
「自動車の運転者はもちろん、歩行者、特定小型原動機付自転車（第３章第１節２の特定小型原動機付自転車をいいます。）や自転車に乗る人も、自動車の死角、内輪差など自動車の特性をよく知つておくこと。」
- स्वचालित सवारी (「自動運転車」) चालकले अगाडि नहेरी प्रयोग गरिने अवस्था पनि हुन्छ।自動運転車は、運転者が前方を見ないで使われることもある。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
○ ठीक
यातायात विधि निर्देशिका ले स्वचालित सवारी (「自動運転車」) चालकले अगाडि नहेरी प्रयोग गरिने अवस्था पनि हुन्छ भन्ने कुरा राम्ररी थाहा पाउन आग्रह गरेको छ। अर्को सवारीको चालकले तपाईंलाई हेरिरहेको हुन्छ भन्ने निश्चित छैन भन्ने आधारमा व्यवहार गर्नुपर्छ।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1, खण्ड 1 「基本的な心構え」
「運転者が前方を見ないで使われることもあることをよく知つておくこと。」
- टाढाबाट सञ्चालन गरिने सानो सवारी (「遠隔操作型小型車」) लाई चलाइरहेको मानिस अवश्य नजिकै हुन्छ।遠隔操作型小型車は、必ず通行させている人が近くにいる。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
× बेठीक
टाढाबाट सञ्चालन गरिने सानो सवारी (「遠隔操作型小型車」) लाई चलाइरहेको मानिस नजिकै नहुन पनि सक्छ, र त्यो सवारी सडकमा अचानक रोकिन पनि सक्छ। नजिकैको मानिसलाई बोलाए हटाइदिन्छन् भन्ने मान्यता लागू हुँदैन।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1, खण्ड 1 「基本的な心構え」
「通行させている人が近くにいないこともあることや道路上で突然停止することがあることをよく知つておくこと。」
- छेउतिरको ट्राफिक बत्ती (सिग्नल) रातो छ भने अगाडिको ट्राफिक बत्ती अवश्य हरियो हुन्छ।横の信号が赤であれば、前方の信号は必ず青である。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
× बेठीक
सबै दिशाका बत्ती केही समयका लागि एकैसाथ रातो हुने ट्राफिक बत्ती, र कुनै निश्चित दिशाको बत्ती रातो हुने समय फरक पारिएको समय-अन्तर ट्राफिक बत्ती (「時差式信号機」) हुने भएकाले, छेउतिरको बत्ती रातो भए पनि अगाडिको बत्ती हरियो नै हुन्छ भन्ने छैन। ट्राफिक बत्ती सधैँ आफ्नै अगाडिको बत्ती हेरेर पक्का गर्नुहोस्।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1, खण्ड 2 「信号、標識・標示に従うこと」
「横の信号が赤であつても、前方の信号が青であるとは限りません。」
- सडकको बायाँ छेउमा वा ट्राफिक बत्तीमा सेतो पृष्ठभूमिमा नीलो रङको बायाँतर्फ देखाउने तीरको पाटी भएको ठाउँमा, सवारीले अगाडिको ट्राफिक बत्ती रातो वा पहेँलो भए पनि वरपरको यातायातमा ध्यान दिँदै बायाँ मोडिन सक्छ।道路の左端や信号機に白地に青の左向きの矢印の標示板があるところでは、車は前方の信号が赤や黄であっても、周りの交通に注意しながら左折することができる。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
○ ठीक
यो पाटीले अगाडिको ट्राफिक बत्ती जस्तोसुकै भए पनि बायाँ मोडिन अनुमति दिन्छ। तर बायाँ मोडिन पूर्ण स्वतन्त्र हुने भने होइन; ट्राफिक बत्तीको संकेत अनुसार बाटो काटिरहेका पैदल यात्री, विशेष सानो मोटरयुक्त साइकल (「特定小型原動機付自転車」) र साइकलको आवतजावतमा बाधा पुर्याउनु हुँदैन।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1, खण्ड 2 「信号、標識・標示に従うこと」
「道路の左端や信号機に、白地に青の左向きの矢印の標示板（付表２（２））のあるときは、車は、前方の信号が赤や黄であつても、歩行者など周りの交通に注意しながら左折できます。」
- मुख्य ट्राफिक चिह्न (「本標識」) मा प्रतिबन्धात्मक चिह्न र निर्देशनात्मक चिह्न गरी 2 प्रकार हुन्छन्।本標識には、規制標識と指示標識の２種類がある。
उत्तर र कारण हेर्नुहोस्
× बेठीक
मुख्य ट्राफिक चिह्न (「本標識」) प्रतिबन्धात्मक चिह्न, निर्देशनात्मक चिह्न, चेतावनी चिह्न र जानकारी चिह्न गरी 4 प्रकारका हुन्छन्। यसबाहेक मुख्य ट्राफिक चिह्नको अर्थलाई पूरक बनाउने सहायक चिह्न पनि हुन्छ, जसले प्रतिबन्धको कारण, वा प्रतिबन्ध लागू हुने समय, बार, सवारीको प्रकार आदि देखाउँछ।
स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 1, खण्ड 2 「信号、標識・標示に従うこと」
「本標識には、規制標識、指示標識、警戒標識、案内標識の４種類があります。」
एपमा सबै 797 प्रश्न अभ्यास गर्नुहोस्
सबै 11 अध्याय, 8 भाषामा, हरेक प्रश्नमा कारण र स्रोतसहित। अध्याय 1 र 4 निःशुल्क छन्।