Gaimen Kirikae लिखित परीक्षा अभ्यास प्रश्न (50 प्रश्न)

अध्याय 4: मोटरगाडी वा मोपेड (「一般原動機付自転車」) चलाउनुअघि

प्रश्न 1–10

1. मोटरगाडी चलाउनुअघि, मान्य सवारी निरीक्षण प्रमाणपत्र (「自動車検査証」) र मोटरगाडी दुर्घटना क्षतिपूर्ति दायित्व बिमा प्रमाणपत्र (「自動車損害賠償責任保険証明書」) (वा दायित्व पारस्परिक सहायता प्रमाणपत्र (「責任共済証明書」)) सवारीमा राखिएको छ भनेर पक्का गर्नुपर्छ।
   自動車を運転する前には、有効な自動車検査証と自動車損害賠償責任保険証明書（又は責任共済証明書）を車に備えていることを確かめる。
   उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

   ○ ठीक

   यातायात विधि निर्देशिकाले यसलाई चलाउनुअघि अनिवार्य रूपमा पक्का गर्नुपर्ने कुराहरूमध्ये एकको रूपमा उल्लेख गरेको छ। निरीक्षण प्रमाणपत्र र मोटरगाडी दुर्घटना क्षतिपूर्ति दायित्व बिमाको प्रमाणपत्र अफिस वा घरमा राख्ने होइन, सम्बन्धित मोटरगाडीमै राखिराख्नुपर्ने कागज हो।

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「自動車を運転する前には、必ず次のことを確かめましよう。」

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「有効な自動車検査証と自動車損害賠償責任保険証明書又は責任共済証明書を自動車に備えていること。」

2. ड्राइभिङ लाइसेन्समा चस्मा आदि प्रयोग (「眼鏡等使用」) भन्ने सर्त लेखिएको भए पनि, त्यो दिनको दृष्टिमा आत्मविश्वास छ भने चस्मा नलगाई चलाउन हुन्छ।
   運転免許証に「眼鏡等使用」の条件が記載されていても、その日の視力に自信があれば眼鏡をかけずに運転してよい。
   उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

   × बेठीक

   लाइसेन्समा लगाइएका सर्त पालना गरेको हुनु, चलाउनुअघि अनिवार्य रूपमा पक्का गर्नुपर्ने कुराहरूमध्ये एक हो। सर्त लाइसेन्स दिँदाको आधारको रूपमा लगाइएको हो, त्यो दिनको आफ्नै निर्णयले हटाउन मिल्ने होइन।

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「運転免許証に記載され、又は免許情報記録個人番号カードに記録されている条件（眼鏡等使用など）を守つていること。」

3. साधारण मोटरकार लाइसेन्स (「普通免許」) पाएको 1 वर्ष नपुगेका नयाँ चालक (「初心運転者」) ले साधारण मोटरकार चलाउँदा, नयाँ चालक चिह्न (「初心者マーク」) लगाउने कि नलगाउने भन्ने कुरा चालकको इच्छामा हुन्छ।
   普通免許を受けて１年を経過していない初心運転者が普通自動車を運転するとき、初心者マークを付けるかどうかは運転者の自由である。
   उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

   × बेठीक

   नयाँ चालक चिह्न (「初心者マーク」) बारे, सवारीको अगाडि र पछाडि तोकिएको ठाउँमा 「付けていること」 (लगाइएको हुनु) लाई चलाउनुअघि पक्का गर्नुपर्ने भनी लेखिएको छ। ज्येष्ठ नागरिक चिह्न (「高齢者マーク」) वा अपाङ्गता भएका व्यक्तिको चिह्न (「身体障害者マーク」) बारे 「付けるようにしましよう」 (लगाउने गरौं) भनेर लेखिएकोभन्दा, यसको लेखाइ फरक छ।

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「準中型免許又は普通免許を受けて１年を経過していない初心運転者が普通自動車を運転するときは、その車の前と後ろの定められた位置に初心者マーク（付表５（３））を付けていること。」

4. 70 वर्ष वा सोभन्दा माथिका ज्येष्ठ चालकले साधारण मोटरकार चलाउँदा, सवारीको अगाडि र पछाडि तोकिएको ठाउँमा ज्येष्ठ नागरिक चिह्न (「高齢者マーク」) लगाउने प्रयास गर्नुपर्छ।
   70歳以上の高齢運転者が普通自動車を運転するときは、車の前と後ろの定められた位置に高齢者マークを付けるように努める。
   उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

   ○ ठीक

   ज्येष्ठ नागरिक चिह्न (「高齢者マーク」) 「付けるようにしましよう」 (लगाउने गरौं) भनेर लेखिएको, प्रयास गरेर गर्नुपर्ने विषय हो। यसले वरिपरिका चालकलाई यो सवारीमा ज्येष्ठ चालक हुनुहुन्छ भनेर जानकारी दिई, जबरजस्ती ओभरटेक वा अर्को सवारीको अगाडि जबरजस्ती घुस्ने काम नगर्न अनुरोध गर्ने चिह्न हो।

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「70歳以上の高齢運転者が普通自動車を運転するときは、その車の前と後ろの定められた位置に高齢者マーク（付表５（４））を付けるようにしましよう。」

5. हात वा खुट्टाको अपाङ्गताका कारण लाइसेन्समा सर्त राखिएका चालकले अपाङ्गता भएका चालकको चिह्न (「身体障害者マーク」) नलगाई साधारण मोटरकार चलाउन सक्दैनन्।
   肢体不自由であることを理由に免許に条件を付されている運転者は、身体障害者マークを付けなければ普通自動車を運転することができない。
   उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

   × बेठीक

   अपाङ्गता भएका चालकको चिह्न 「付けるようにしましよう」 (लगाउने गरौं) भनेर लेखिएको, प्रयास गरेर पालना गर्ने कुरा हो; यो नलगाएकै कारण सवारी चलाउनै नपाइने होइन। यो वरिपरिका चालकहरूसँग ध्यान दिन अनुरोध गर्ने चिह्न हो।

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「肢体不自由であることを理由に免許に条件を付されている身体の不自由な運転者が普通自動車を運転するときは、その車の前と後ろの定められた位置に身体障害者マーク（付表５（６））を付けるようにしましよう。」

6. आपतकालीन संकेत उपकरण (「非常信号用具」) र रोकिएको सवारी जनाउने उपकरण (「停止表示器材」) आदि सवारी साधनमा राखिएको छ भन्ने कुरा, मोटरगाडी चलाउनुअघि अनिवार्य रूपमा जाँच गर्नुपर्ने कुराहरूमध्ये एक हो।
   非常信号用具や停止表示器材などを車に積んでいることは、自動車を運転する前に必ず確かめることの一つである。
   उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

   ○ ठीक

   आपतकालीन संकेत उपकरण र रोकिएको सवारी जनाउने उपकरण, सवारी बिग्रेर वा दुर्घटनाका कारण सडकमा रोकिनुपरेको बेला पछाडिबाट आउने सवारीलाई आफ्नो उपस्थिति जनाउने साधन हुन्। रोकिएपछि किन्न जान सकिँदैन, त्यसैले यात्रा सुरु गर्नुअघि ती राखिएका छन् भनेर जाँच गर्नुहोस्।

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「自動車を運転する前には、必ず次のことを確かめましよう。」

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「非常信号用具や停止表示器材（停止表示板又は停止表示灯をいいます。）などを車に積んでいること。」

7. छोटो दूरी चलाउँदा पनि, आफ्नो सवारी चलाउने सीप र सवारी साधनको क्षमताअनुसारको यात्रा योजना बनाउनु आवश्यक छ।
   短い区間を運転するときにも、自分の運転技能と車の性能に合った運転計画を立てることが必要である。
   उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

   ○ ठीक

   यातायात विधि निर्देशिकाले 「長距離運転のときはもちろん、短区間を運転するときにも」 (लामो दूरी चलाउँदा त पक्कै, छोटो दूरी चलाउँदा पनि) भनेर लेखेको छ। पहिल्यै बाटो, लाग्ने समय, आराम गर्ने ठाउँ, पार्किङ गर्ने ठाउँ आदि तय गरिराख्नुभयो भने, चलाउँदै बाटो वा पार्किङ गर्ने ठाउँ खोज्दा ध्यान अन्यत्र जाने हुँदैन।

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「長距離運転のときはもちろん、短区間を運転するときにも、自分の運転技能と車の性能に合つた運転計画を立てることが必要です。」

8. लामो समयसम्म सवारी चलाउँदा, 2 घण्टामा कम्तीमा 1 पटक आराम लिने गरिन्छ।
   長時間にわたって運転するときは、２時間に１回は休息をとる。
   उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

   ○ ठीक

   थकान आफैंलाई थाहा पाउन गाह्रो हुन्छ, र थाहा पाउँदासम्म ध्यान दिने क्षमता घटिसकेको हुन्छ। त्यसैले, निद्रा लागेको छ कि छैन भन्ने आधारमा होइन, समयअनुसार छुट्याएर आराम लिइन्छ। यातायात विधि निर्देशिकाले निद्रा लागेको अवस्थामा पनि तुरुन्तै आराम लिई, निद्रा हटाएपछि मात्र सवारी चलाउन भनेको छ।

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「長時間にわたつて運転するときは、２時間に１回は休息をとりましよう。」

9. निद्रा लगाउने असर भएको रुघाखोकीको औषधि खाएको बेला पनि, निद्रा लागेको महसुस भएको छैन भने सवारी चलाउन हुन्छ।
   睡眠作用のある風邪薬を服用したときでも、眠気を感じていなければ運転してよい。
   उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

   × बेठीक

   यातायात विधि निर्देशिकाले निद्रा लगाउने असर भएको रुघाखोकी वा टाउको दुखाइको औषधि आदि खाएको बेला सवारी नचलाउन भनेको छ। औषधिको असरले निद्राको रूपमा महसुस हुनुअघि नै निर्णय क्षमता र प्रतिक्रियालाई सुस्त बनाउँछ, त्यसैले "निद्रा लागेको छ कि छैन" भन्ने कुरालाई निर्णयको आधार बनाउन सकिँदैन।

   स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

   「また、睡眠作用のある風邪薬や頭痛薬などを服用したときは、運転をしないようにしましよう。」

10. रक्सी अघिल्लो रात पिएको हो भने, भोलिपल्ट बिहानसम्म रक्सीको असर अवश्य हटिसकेको हुन्छ, त्यसैले सवारी चलाउन हुन्छ।
    酒を飲んだのが前の晩であれば、翌朝には酒の影響は必ず消えているので運転してよい。
    उत्तर र कारण हेर्नुहोस्

    × बेठीक

    अघिल्लो रात पिएको रक्सीको असर भोलिपल्ट बिहान सवारी चलाउने बेलासम्म बाँकी रहन सक्छ। शरीरबाट अल्कोहल निस्कने गति पिएको मात्रा र शारीरिक बनोटअनुसार फरक हुन्छ, त्यसैले एक रात सुत्नुलाई असर हटेको प्रमाण मान्न सकिँदैन।

    स्रोत: यातायात विधि निर्देशिका, अध्याय 4, खण्ड 1 「運転に当たつての注意」

    「また、酒を飲んだのが前夜であつても、翌朝の運転時まで酒の影響を受けていることがあることに注意しましよう。」