外免切替 笔试练习题（知识确认 50 题）

第 1 章: 行人与驾驶人共通的守则

第 11–20 题

11. 指示标志是用来禁止某种特定通行方法的标志。
    指示標識は、特定の交通方法を禁止するための標識である。
    查看答案和理由

    × 错误

    禁止某种通行方法、或指定必须按某种方法通行的，是规制标志。指示标志表示的是「可以做什么」或道路交通上规定的场所，例如表示可以停放的标志，以及表示人行横道、安全岛位置的标志。

    出处: 《交通方法相关教则》第1章第2节「信号、標識・標示に従うこと」

    「指示標識は、特定の交通方法ができることや道路交通上決められた場所などを指示するものです。」

12. 标线是指用涂料、道钉等在路面上标出的线、记号和文字，分为规制标线和指示标线两种。
    標示とは、ペイントや道路びょうなどによって路面に示された線、記号や文字のことをいい、規制標示と指示標示の２種類がある。
    查看答案和理由

    ○ 正确

    标志是立在路边或头顶的板子，标线则是画在路面上的。主标志有四种，而标线只有规制标线和指示标线两种。

    出处: 《交通方法相关教则》第1章第2节「信号、標識・標示に従うこと」

    「標示とは、ペイントや道路びようなどによつて路面に示された線、記号や文字のことをいい、規制標示と指示標示の２種類があります。」

13. 警察或交通巡视员正在指挥交通时，如果其手势信号与信号灯不一致，必须服从警察或交通巡视员的信号。
    警察官や交通巡視員が交通整理を行っているとき、その手信号が信号機の信号と違っていれば、警察官や交通巡視員の信号に従わなければならない。
    查看答案和理由

    ○ 正确

    警察或交通巡视员在指挥交通时，他们的手势或灯光信号优先于信号灯。因为发生事故、灾害或信号机故障时，照信号灯放行反而危险，需要现场判断来疏导。

    出处: 《交通方法相关教则》第1章第3节「警察官などの指示に従うこと」

    「この場合、手信号や灯火による信号が信号機の信号と違つていても、その警察官や交通巡視員の信号の方が優先します。」

14. 警察的指示与标志、标线所示的交通管制不一致时，以标志、标线为准。
    警察官の指示が標識・標示による交通の規制と違っているときは、標識・標示の方が優先する。
    查看答案和理由

    × 错误

    实际上以警察的指示为准。标志、标线是事先设置好的，而警察是看着眼前正在发生的情况当场做出指示的。

    出处: 《交通方法相关教则》第1章第3节「警察官などの指示に従うこと」

    「警察官が行う指示が標識・標示によつて示された交通の規制と違つていても、指示の方が優先します。」

15. 不得在道路上陈列商品，也不得放置泥沙、木材等妨碍交通的物品。
    道路上に商品などを陳列したり、土砂や材木など交通の妨げになる物を置いたりしてはいけない。
    查看答案和理由

    ○ 正确

    道路是供人和车通行的地方。在路上摆商品、临时堆放材料，会把行人挤到车行道上，也会挡住视线，成为事故的原因。

    出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」

    「道路上に商品などを陳列したり、土砂、材木など交通の妨げになる物を置いたりしてはいけません。」

16. 可以在信号机附近设置与信号灯颜色相似的霓虹灯招牌。
    信号機の近くに、信号と似た色のネオンサインを設けてもよい。
    查看答案和理由

    × 错误

    信号灯、标志、标线看不清楚极其危险，因此禁止在信号机附近设置颜色相似的霓虹灯招牌。同样禁止在标志附近设置广告牌，以及擅自操作、移动、损坏信号机和标志标线。

    出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」

    「信号機の近くに信号と似た色のネオンサインを設けたり、標識の近くに広告看板を設けたり、また、信号機や標識・標示を勝手に操作したり、移したり、壊したりしてはいけません。」

17. 只要对方有驾驶执照，即使他喝了酒，也可以请他开车。
    相手が運転免許を持っていれば、酒気を帯びていても運転を頼んでよい。
    查看答案和理由

    × 错误

    请无驾照的人开车、请喝了酒的人开车，两者都被禁止。受约束的不只是开车的一方，提出请求的一方同样在内。

    出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」

    「免許を持たない人や酒気を帯びた人に運転を頼んだりしてはいけません。」

18. 不得要求驾驶人超过载重限制装载货物后开车。
    運転者に対して、積載物の重量の制限を超えて物を積んで運転するよう求めてはいけない。
    查看答案和理由

    ○ 正确

    要求驾驶人超载行驶是被禁止的，把会造成超载的货物卖给或交给对方同样被禁止。承担责任的不只是驾驶人，也包括货主等提出要求的一方。

    出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」

    「運転者に、過積載（積載物の重量の制限を超えて物を積むことをいいます。）をして車を運転することを求めたり、過積載となるような物を売り渡したり、引き渡したりしてはいけません。」

19. 本教则所说的「车」，也包括自行车、板车等轻车辆。
    この教則でいう「車」には、自転車や荷車などの軽車両も含まれる。
    查看答案和理由

    ○ 正确

    教则的注1规定，「车」是指汽车、原动机自行车、自行车和板车等轻车辆，以及无轨电车。自行车也是「车」之一，所以针对车写下的规定同样适用于自行车。

    出处: 《交通方法相关教则》第1章第4节「道路でしてはいけないことなど」

    「車………自動車、原動機付自転車、自転車や荷車などの軽車両、トロリーバスをいいます。」

20. 青色灯亮时，自行车可以直接在路口右转。
    青色の灯火の信号のとき、自転車は、交差点をそのまま右折することができる。
    查看答案和理由

    × 错误

    青色灯亮时，自行车等轻车辆能做的只有直行和左转。要右转时，只能先直行到右转地点，在那里改变方向。不允许斜穿路口一次转过去。

    出处: 《交通方法相关教则》附表1(1)「信号機の信号」青色の灯火

    「特定小型原動機付自転車と軽車両（自転車、荷車など）は、直進し、左折することができます。右折するときは、右折する地点まで直進し、その地点で向きを変えることまでできます。」